Ａｒｍ’ｓ－Ｌｅｎｇｔｈｓ （アーム・レングス）

　（貿易ともだち）さん、みんな（頑張るチャン！）してるかな？　　（１０２）

『　Arm'sーLengths：アームズ・レングス』と言う英語は、（腕が届く）という意味

から転じて、「互いに対等な立場」とか、「客観的な第３者間の公正な関係」

という意味で用いられることが多く、日本では『独立企業間取引・価格』の言葉で

訳される経済用語です。


海外からの輸入貨物には、原則として【関税・内国消費税】が発生しますけど、この（輸入税）

の課税価格の決定の原則が、「CIF価格＝Cost,Freight　＆　Insurance＝日本港到着：

運賃、保険料込み：独立企業間価格＝Arm'　Lengths　Price」なのです。

（関税定率法　第４条：　[　課税価格の決定方法　]　）

輸入許可時に納付すべきこれらの関税・消費税が不足していたとして、事後にペナルティー

金としての納付命令を受けるケースが急増しています。　[　過少申告加算税　]

その原因のおおきな要素に『アーム・レングス価格＝独立企業間価格』があるので

す。

「逆委託加工貿易」という貿易の形がありますが、これは、人件費の安い海外に

日本から資材・材料を送り込み（輸出）、製品への加工・製造を委託し、出来上がった製品を

日本に送り返してもらう（輸入）するものです。

つまり、原材料は日本から供与しているのですから、製品を輸入しても、相手に払う代金は

製品としての価格では無くて、（加工・製造費のみ）です。

「関税・消費税等は、全く無関係の第３者から、輸入したとする場合の製品価格」

とする原則の課税価格から、（日本から無償・値引きして送り込んだ資材・材料費）が加算

されて申告されていないためのペナルティー金＝「過少申告加算税」が課徴されるケースが

多いのです。

今のところ、（知識不足等の悪意の無い場合の過少申告加算税の税率は１０％）

ですけど、（故意＝隠ぺいや仮装の悪意を持っての過少申告税額が発覚した場合は、

「重加算税」として３５％のペナルティ金を課せられます。

←先生～、今日はやけに「固い！真面目！」な内容だね、、、。

←たまにはね～（笑）　だって、来月から「通関士受験対策」をスタートさせなくてはね！

　今年は、（平成１７年度関税法改正の総仕上げ）と（昨年度の高合格率の反動）が来ます

　ヨ。

by Gewerbe （貿易ともだち）　　K・佐々木