『世界世界食品安全イニシアティブ(GFSI)-BEIJING,3, November 2015』
(貿易ともだち)さん、みんな(がんばるチャン!)してるかな? (4406)
『Leveraging the Global Food Safety Initiative to Meet China Food Safety Challenge-GFSI,2015/11/03』
BEIJING,3 Noivember 2015 ー本日、中国および世界のその他の地域から食品安全組織の幹部400名以上が、第4回GFSI中国集中審議デーのため北京に集まった。中国の新しい食品安全法施行1カ月後に、これらの幹部は、中国全域で食品安全の課題に対応するため『世界食品安全イニシアティブ(GFSI)』をどのように活用できるかを見極めるためにこのイベントに参加している。今朝の開会式は、3つの主要な食品安全のための段階であった。
1.「食品安全のための公的部門と民間部門の連携」
2.「国際的食品安全の展望・課題を実践する。
3.「世界から地域へ:GFSIの集中討議
[食品安全のための公的部門と民間部門の連携]
今年のこのイベントは;
・中国食品医薬品機構(CFDA) :(生薬・漢方薬)
・中国認証認定管理機構(CNCA)
・中国栄養健康食品協会(CNHFA) :(サプリメント)
の最高幹部とともに、関連する中国政府機関から、プログラムと開会式参加において重要な支援を受けている。
今日のこのイベントは、中国において食品の安全性を強化するGFSIの検針を証明する3つの主要なお知らせを広めている。この連携は、新たな査定の取組を加速し、中国のHACCP技術の同等性によって中国における食品安全の一般的なレベル向上を目指している。
2番目に、中国において食品の安全性を次のレベルは進めるためGFSIとCHINAとの間の新しいパートナーシップを発表した。この合意には、共通の目標に向かってGFSIの国際的使命および具体的な協力計画の地域における実行を含んでいる.
最後にGFSIと国連工業開発機構(UNIDO)「は、アジアおよび全世界に食品安全に係る能力構築の規模拡大のために関与する共同宣言を行った。
(仮訳):鹿児島大学名誉教授 岡本嘉六 氏
blog up by Gewerbe 「貿易ともだち」 K・佐々木