『”日本でなくてもいい”日系ブラジル人の「総スカン」-⑦』
(貿易ともだち)さん、みんな(がんばるチャン!)してるかな? (4591)
『”日本でなくてもいい”日系ブラジル人の「総スカン」食らった新制度 「おいしいところ」狙いでいいんですか?』
-自分が日系人だったらー
ブラジルやペルーで取材をしていると、日本の親戚を知っているという人はとても少ないです。ある人は、日本に旅行した際、先祖の出身地を訪ねたら、親戚に露骨に嫌な顔をされたと言いました。金の無心に来たと誤解されたといい、とても悲しそうでした。
このエピソードは、日系人を労働者として受け入れる姿勢や、「4世ビザ(入国査証)」に見られる考え方に共通したものを感じます。そして、日本が好きな人達に、日本に対して複雑な感情を抱かせています。
日本で働いている日系人の中には、もしかしたらあなたと血の繋がった親戚がいるかもしれません、もしかしたら、あなたの先祖も移民していたかもしれません。そして」あなたも日系人として南米で生まれていたかもしれません。
自分が日系人だったら、同じように扱われたいでしょうか~・・。
(完)
(記事抜粋:岡田玄 氏ー朝日新聞サンパウロ支局 withnews 2018/11/26)
朝の通勤電車の中で、職場に向かう”ポルトガル語やスペイン語を話す日系人”、彼らはどんな思いで電車に乗っているのでしょうか? また、あなたは、どんな想いで彼らを見つめているのでしょうか?
blog up by Gewerbe 「貿易ともだち」 K・佐々木